En noruego existen sólo 8 tiempos verbales, 4 simples y 4 compuestos que tienen equivalencia a algunos de nuestros tiempos verbales:
Los escribo a continuación, con ejemplos de varios verbos
SIMPLES:
Presens (presente)
jeg går (voy/ando) jeg spiser (como) jeg sover (duermo) jeg løper (corro)
Preteritum (pasado)
jeg gikk (fui/andé) jeg spiste (comí) jeg sov (dormí) jeg lop (corrí)
Futurum (futuro)
jeg skal gå(iré/andaré) jeg skal spise comeré) jeg skal sove(dormiré) jeg skal løpe (correré)
kondisjonalis (condicional)
jeg skulle gå (iría/andaría) jeg skulle spise (comería) jeg skulle sove (dormiría) jeg skulle løpe (correría)
Bien, ahora vamos con los tiempos compuestos:
COMPUESTOS
Perfektum (Pretérito Perfecto Compuesto)
jeg har gått (he ido/he andado) jeg har spist(he comido) jeg har sovet(he dormido) jeg har løpt (he corrido)
Pluskvamperfektum (Pretérito Pluscuamperfecto)
jeg hadde gått (había ido) jeg hadde spist (había comido) jeg hadde sovet (había dormido) jeg hadde løpt (había corrido)
2. Futurum
jeg skal ha gått (habré ido) jeg skal ha spit (habré comido) jeg skal ha sovet (habré dormido) jeg skal ha løpt (habré comido)
2. kondisjonalis
jeg skulle ha gått (habría ido) jeg skulle ha spist (habría comido) jeg skulle ha sovet (habría dormido) jeg skulle ha løpt (habría corrido)
Por último el IMPERATIVO, la raiz del verbo:
gå! (ve!) spis! (come!) sov! (duerme!) løp! (corre!)
¡Próximamente más!
Gracia, me ha ayudado mucho, pues estoy estudiando para irme a Noruega.
ResponderEliminarSaludos desde Canarias.
De nada, espero que tengas mucha suerte allí. Disfruta de ese país tan precioso.
ResponderEliminarHola Silvia, soy Luis, el que comentó tu blog el 13 de septiembre. Al parecer no había puesto mi nombre correcto en la cuenta Google. Mi nombre es Marcos, una cosa, ahora mismo estás en España, verdad? Si es así, me gustaría que me comentaras o aconsejaras algo, trámites, permisos, etc.
ResponderEliminarCon respecto al idioma aquí es muy difícil practicar, no hay casi nadie que hable noruego.
Una vez más gracias por estar ahí y ayudarme de una forma desinteresada.
Saludos
Hola Marcos, si, yo estoy en España, aprender el idioma aquí es complicado, porque por ejemplo en Madrid solo hay un curso de Noruego y es en la Universidad, con lo que cuesta una pasta, todo lo que yo he ido poniendo en el blog lo he encontrado en videos tutoriales de internet en inglés, hay bastantes, en cuanto a trámites vi una página interesante: http://trabajoennoruega.com/tramites-en-noruega/tramites-en-noruega.html, que quizás pueda ayudarte.Para practicar puedes buscar algún norueg@ que viva por tu zona y quiera intercambiar clases, yo tengo amigos que hacen eso con el inglés, se van a tomar café y un rato en español y otro en el otro idioma, para así ganar algo los dos y al precio de un café. Saludos
ResponderEliminar